Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est un immense plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to be here today.
C'était un honneur pour moi d'être ici aujourd'hui et de vous faire part de la position de la Commission sur la contamination des châteaux de transports de combustibles nucléaires irradiés.
It was an honour for me to be here today to share with you the Commission's position on the contamination of the irradiated fuel casks.
membre de la Commission. - (EN) M. le Président, c'est un réel plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui afin de débattre avec vous de l'examen et de la position de la Commission concernant le rapport Pittella.
Member of the Commission. - Mr President, it is a real pleasure for me to join you here today to talk about the Commission's review of, and views on, the Pitella report.
Monsieur le président, c'est un grand honneur pour moi d'être ici aujourd'hui, en qualité de président en exercice des ministres de l'Economie et des Finances pour faire une déclaration, devant cet hémicycle, sur les grandes orientations de politique économique des États membres.
Mr President, I am very pleased to be here today, as President-inOffice of the Economic and Finance Ministers of the European Union, to address Parliament on the broad economic policy guidelines of the Member States.