News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moi aussi vous remercier” in English
8 examplesau nom du groupe UEN. - (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais moi aussi vous remercier.
Mr President, ladies and gentlemen, I would also like to thank you.
Madame la Présidente, puis-je moi aussi vous remercier, vous, votre personnel et les interprètes pour la patience et la bonne humeur.
Madam President, may I add my thanks, alongside those to yourself, to your staff and to the interpreters for patience and good humour.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais, moi aussi, vous remercier de tout cœur pour la clarté de vos propos.
(DE) Madam President, Commissioner, I, too, would like to thank you most sincerely for the clarity of your words.
Je voudrais moi aussi vous remercier d'être venu dans ce Parlement pour discuter avec nous avant de vous rendre à votre réunion au sommet.
I too would like to welcome the fact that you have come to this House to dialogue with us before you go to your summit meeting.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant toute chose, je voudrais moi aussi vous remercier, Monsieur le Président, au nom du Conseil.
Mr President, ladies and gentlemen, I too want to begin by thanking you, Mr President, on behalf of the Council.
Puis-je moi aussi vous remercier très sincèrement, Madame Ferrero-Waldner, pour votre engagement en faveur de ce processus de paix difficile - pour autant que nous puissions encore parler de processus de paix?
May I also thank you very sincerely, Mrs Ferrero-Waldner, for your commitment to this difficult peace process - if we can still speak of a peace process.
rapporteur. - (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Vice-président de la Commission, j'aimerais moi aussi vous remercier pour ce que vous avez dit et pour votre soutien.
Madam President, President-in-Office of the Council, Vice-President of the Commission, I would also like to thank you for your words and for your support.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi vous remercier tous pour les observations, les positions et les points de vue exprimés, qui envoient de nombreux et importants messages non seulement au Conseil mais, dirais-je, à l'opinion publique et à la communauté internationale.
Mr President, I too should like to thank everyone for their comments, views and positions, which send out a number of important messages, not just to the Council but to the general public and international players.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
