News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moi aussi remercier mme” in English
15 examples(EN) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi remercier Mme Klaß et l'équipe parlementaire.
Madam President, I also wish to thank Mrs Klaß and the parliamentary team.
Madame la Présidente, je voudrais moi aussi remercier Mme Jöns pour sa merveilleuse initiative.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I should like to add my thanks to Mrs Jöns for this splendid initiative.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Maria Patrão Neves pour son travail.
Mr President, I, too, would like to thank Mrs Patrão Neves for her work.
- Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Smet pour son travail très conséquent.
Mr President, I too wish to thank Mrs Smet for a very solid piece of work.
Madame la Présidente, je souhaiterais moi aussi remercier Mme Stihler et tous les rapporteurs fictifs.
Madam President, I, too, would like to thank Mrs Stihler and all the shadow rapporteurs.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais moi aussi remercier Mme Redondo Jiménez pour ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to thank Mrs Redondo Jiménez for this report.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Haug pour l' excellent travail accompli dans la préparation du budget.
Mr President, I also wish to thank the rapporteur, Mrs Haug, for her excellent work in preparing the draft budget.
.Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Wallström pour l’ensemble de son travail en tant que commissaire à l’environnement.
. Mr President, I should like to add my thanks to Commissioner Wallström for all her work as Environment Commissioner.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je voudrais moi aussi remercier Mme Ayuso pour ce rapport et pour son travail.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I too would like to thank Mrs Ayuso for this report and for the work she has done.
Monsieur le Président, je veux tout d'abord moi aussi remercier Mme Smet pour l'excellent travail qu'elle a conduit et notamment pour la grande qualité de son exposé des motifs.
Mr President, I too want to begin by thanking Mrs Smet for the excellent job she has done and, in particular, for the high quality of her explanatory statement.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais moi aussi remercier Mme Schaffner parce qu'elle s'est réellement efforcée de se concentrer sur le thème du respect des droits de l'homme dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, I would also like to begin by thanking Mrs Schaffner for making a serious attempt to get to grips with respect for human rights in the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Avilés Perea parce qu'elle a produit un excellent rapport et, en vérité, il n'y a pas grand chose à ajouter, ni à ce qu'elle a écrit, ni a ce qui a été dit ce soir.
Mr President, I too should like to thank Mrs Avilés Perea for her excellent report and, to tell the truth, there is not much to add to what she has written and what has been said this evening.
Je voudrais moi aussi remercier Mme le rapporteur pour le rapport qu'elle a préparé, à un moment où il a, je crois, une importance particulière. Actuellement, ce Parlement s'occupe en effet plus intensément des nouvelles technologies et de questions concernant les copy rights .
I would also like to thank the rapporteur very warmly for her report, which I believe has been drawn up at a particularly important time, as Parliament is currently giving more comprehensive thought to new technologies and to copyright issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
