Monsieur le Président, je remercie moi aussi la Commission.
Mr President, I too would like to thank the Commission.
Je voudrais remercier moi aussi la Commission pour son travail remarquable.
I would like to join in thanking the Commission for the outstanding work it has done.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je remercie moi aussi la Commission pour ses propositions de lignes directrices et pour les propos tenus par le commissaire.
Mr President, Commissioner, I too would like to thank the Commission for its proposal for guidelines and the Commissioner for his words.
J’appelle donc moi aussi la Commission à rédiger un livre blanc sur cet objectif de cohésion territoriale et à créer un système d’évaluation de l’impact de la politique communautaire de cohésion territoriale.
I therefore add my voice to the calls for the Commission to draw up a White Paper on this objective of territorial cohesion and to create a system of gauging the impact of Community policy on territorial cohesion.