Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moi aussi en faveur” in English

8 examples
Je plaide donc, moi aussi, en faveur d'une aide européenne pour cette zone.
So I am joining in the plea for some European assistance for this area.
Dans ce contexte, l'intention de faire provisoirement le point est judicieuse, donc j'ai voté, moi aussi, en faveur du rapport.
In this respect, the intention to take stock provisionally will be beneficial, and so I, too, voted in favour of the report.
En ce qui concerne la question du droit de veto au sein Conseil de sécurité, je serais, moi aussi, en faveur de sa suppression.
As regards the issue of the veto which applies in the Security Council, I too would be in favour of abandoning it, but this would simply be jumping out of the frying-pan into the fire.
Je suis, moi aussi, en faveur de la sécurité énergétique et je pense que tous les efforts que nous pouvons faire en ce sens sont utiles.
I, too, am in favour of energy security and I think that anything we do in that respect will be useful.
Du reste, nous sommes tous au sein de cette Assemblée - et personnellement, moi aussi - en faveur d'un vote à la majorité en matière culturelle.
On another question, all of us here in the House - including me personally - are in favour of qualified majority voting on cultural affairs.
Je suis moi aussi en faveur d'un resserrement des liens entre cette institution et les institutions de contrôle nationales des différents États membres.
I, too, am in favour of closer ties between this institution and the national audit bodies in each Member State.
Améliorer la protection de l'euro contre la fraude est un développement bienvenu, ce qui explique pourquoi j'ai voté moi aussi en faveur du rapport de M. Diaz de Mera.
Improving the protection of the euro against fraud is a welcome development, which is why I, too, voted in favour of the Diaz de Mera report.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis moi aussi en faveur d'un renvoi de la question en commission, bien que mes raisons soient légèrement différentes.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I too am in favour of referring the matter back to committee, although my reasons might be a little different.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.