News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moi aucun sens” in English
6 examplesÇa n'a pour moi aucun sens.
This doesn't make any sense to me.
Ça n'a pour moi aucun sens.
That doesn't make any sense to me.
Ça n'a pour moi aucun sens.
That doesn't make sense to me.
Permettez-moi également de dire, honnêtement, que l'amendement visant à la limiter à un an n'a selon moi aucun sens: il serait mieux alors que vous votiez tout simplement contre.
Let me also say that the amendment to limit it to one year, honestly speaking, to my mind does not make much sense: it would be better for you simply to vote against it.
C'est pourquoi l'Europe des citoyens n'a, selon moi, aucun sens si on n'adopte pas auparavant, entre autres, les mesures nécessaires qui améliorent et tiennent compte des droits des victimes de délits, envisagés depuis une perspective globale.
For this reason, the Europe of the citizens does not make sense unless we first adopt, amongst others, the necessary measures to improve and take account of the rights of the victims of crime as well, seen from a global perspective.
Un des points importants dont il a été tenu compte est le maintien de l'interdiction de la vaccination préventive. Tant que nous ne disposerons pas d'un vaccin couvrant les sept sérotypes et les 80 sous-types de la maladie, une vaccination prophylactique n'a, selon moi, aucun sens.
One important point that has been taken on board is the retention of the ban on prophylactic vaccination, which strikes me as pointless until such time as there is a vaccine that covers all seven serotypes and the 80 subtypes within them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
