Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modifier son règlement intérieur” in English

4 examples
Le Conseil pourrait facilement modifier son règlement intérieur afin d’assurer des réunions législatives publiques.
The Council could easily amend its Rules of Procedure to provide for open legislative meetings.
À cette fin, le médiateur a demandé au Conseil de modifier son règlement intérieur, en vue de garantir l’accès des médias et de l’opinion publique à ses débats.
To this end, the Ombudsman asked the Council to change its Rules of Procedure, in order to guarantee access for the media and public opinion to its debates.
Toutefois, et malgré la recommandation formulée par la présidence britannique, le Conseil n’a pris aucune mesure pour modifier son règlement intérieur de manière à encourager la transparence.
Nevertheless, and despite the recommendation of the British Presidency, the Council has not taken any steps to change its Rules of Procedure in a manner that promotes transparency.
Au lieu de cela, on nous suggère que le Conseil reverra le fonctionnement de ces mesures lors de futures présidences et examinera comment améliorer davantage encore l’ouverture et la transparence, notamment la possibilité de modifier son règlement intérieur.
Instead we have the suggestion that the Council will review the functioning of these measures in future presidencies and examine how further to increase openness and transparency, including the possibility of amending the Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.