Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“modifier les règles actuelles” in English

4 examples
La Conférence des présidents, lors de laquelle, si j'ai bien compris, la question a été soulevée, n'a pas estimé non plus qu'il était nécessaire de modifier les règles actuelles.
Even the Conference of Presidents, where as I understand it the issue was raised, has been unable to see any need to amend the current regulations.
. - J’ai voté en faveur de ce rapport, qui cherche à modifier les règles actuelles de l’UE en matière de contrôle des encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) afin que l’UE se conforme aux accords internationaux réduisant les catégories de risques de 5 à 3.
. I voted in favour of this report which seeks to amend the EU’s current rules on controlling transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in order to bring the EU into line with international agreements reducing BSE risks categories from 5 to 3.
La solution simple et naturelle - et cette opinion a en fait été majoritairement défendue pendant la Conférence - serait de modifier les règles actuelles de façon à ce que le vote à la majorité qualifiée s'applique à tous les aspects de ces négociations, y compris les services.
The simple and natural solution - and this has, in fact, been a majority view during the Conference - would be to change the present rules so that qualified majority voting applies to all aspects of such negotiations, including services.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous nous retrouvons donc une nouvelle fois et je m’efforce à nouveau de faire prendre conscience au Parlement de l’importance de modifier les règles actuelles relatives à l’exonération de la taxe sur la valeur ajoutée accordée aux services postaux.
Mr President, Commissioner, so here we are again, and I am again trying to get this House to realise the importance of changing the current rules on value added tax exemption on postal services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.