Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“modifier les annexes” in English

10 examples
Pour la restauration, il faut en modifier les annexes.
In terms of the catering sector, the Annexes of the directive must be changed.
Je regrette également que nous ayons manqué l’opportunité de modifier les annexes.
I also regret that we have missed the opportunity to amend the annexes.
Toutefois, je n'accepte pas qu'il soit nécessaire de procéder à une consultation systématique préalable de l'Autorité européenne de sécurité des aliments pour toute mesure transitoire ou avant de modifier les annexes.
However, I do not accept that systematic prior consultation with the European Food Safety Authority is required for any transitional measure or before amending the annexes.
Je rejette également l'amendement 27 qui requiert une consultation systématique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments avant de prendre des mesures transitoires, d'exécution ou avant de modifier les annexes.
I also reject Amendment No 27 that requires consultation of the European Food Safety Authority systematically before taking transitional or implementing measures or amending the annexes.
Enfin, j’approuve en particulier l’amendement 6 qui vise à s’assurer que la Commission ne puisse disposer de la possibilité générale de modifier les annexes I et II, adoptées en codécision par le Parlement européen et le Conseil.
Lastly, I should like to express my agreement with Amendment No 6, which is intended to ensure that the Commission does not have the general power to amend Annexes I and II, adopted under codecision by Parliament and the Council.
Monsieur le Président, pouvez-vous nous expliquer pourquoi, à la dernière période de session, pour modifier les annexes, il suffisait d'une majorité simple, alors qu'aujourd'hui, pour modifier une annexe, il faut une majorité absolue.
Mr President, could you please explain why in the last part-session a simple majority was sufficient to amend the annexes, whereas today an absolute majority is needed to amend an annex?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.