Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“modifier le traité sur” in English

8 examples
Nous ne voyons pas de raison objective pour modifier le Traité sur ce sujet.
We cannot see any pertinent reason to amend the Treaty in this respect.
J’espère que demain nous donnerons également au président Cox un mandat pour se rendre à la Conférence intergouvernementale et que nous feront part de la nécessité de modifier le Traité sur ce point.
I hope that tomorrow we will also give President Cox a mandate to go to the Intergovernmental Conference and say that we need to change the Treaty in this respect.
Le ministre suédois de la Justice a déclaré qu'il était possible d'améliorer considérablement l'efficacité de la lutte contre le crime international sans qu'il soit nécessaire de modifier le traité sur l'Union.
Sweden's Minister of Justice has said that the action against international crime can be made much more effective without having to amend the EU Treaties.
(RO) Madame la Présidente, le Conseil européen a fait un pas important vers la création du mécanisme européen de stabilité en adoptant la décision de modifier le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
(RO) Madam President, the European Council took a significant step towards creating the European Stability Mechanism by adopting the decision to modify the Treaty of the Functioning of the European Union.
Madame le Président, chers collègues, Madame le Commissaire, le Conseil a décidé, il y a un an, de modifier le traité sur l'Union en y insérant une importante mise au point relative à l'article 130 A, fondement de la politique de cohésion.
Madam President, ladies and gentlemen, Madam Commissioner, a year ago the Council decided to modify the Treaty on European Union inserting an important clarification into Article 130a, at the heart of the cohesion policy.
L'UE doit donc modifier le traité sur EURATOM en supprimant la formulation actuelle selon laquelle l'on doit soutenir «l'énergie nucléaire civile» et en adoptant comme objectif la promotion de sources d'énergie renouvelables et utilisables à long terme.
The EU should therefore amend the Euratom Treaty so that the current text relating to supporting civil nuclear power is removed; the Treaty should then promote renewable energy sources which are sustainable in the long term.
Nous devons par conséquent modifier le Traité sur l'Union européenne de façon à ce que la Commission ait la possibilité d'appliquer des sanctions dans le domaine de l'alimentation, exactement comme elle peut le faire aujourd'hui en matière de concurrence.
We must consequently make such changes to the EU Treaty as to ensure that the Commission is given the option of imposing sanctions in the area of food, just as it has at present in the area of competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.