Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“modifier le traité afin” in English

5 examples
Mon parti s'efforcera également de modifier le Traité afin de garantir que la Charte des droits fondamentaux ne concernera pas le Royaume-Uni.
My party will also seek a treaty change to guarantee that the Charter of Fundamental Rights does not affect the UK.
Cette option est expressément conférée au Conseil et à la Commission elle-même, et pas au Parlement, même si l'on peut envisager de modifier le Traité afin d'y inclure cette possibilité.
It is expressly the Council and the Commission itself which have this option, not Parliament, although we could consider including it in a future Treaty amendment.
Compte tenu de la nature particulière des développements potentiels de la PECSD, nous pensons également qu'il faudra modifier le Traité afin que ces développements puissent se faire de manière ouverte et démocratique.
Because of the particular nature of the possible developments of the CESDP, we also believe that Treaty changes will be needed so that such developments can be conducted openly and democratically.
Il y a quelques jours à peine, le Premier ministre français et la chancelière allemande ont même accepté de modifier le traité afin d'instaurer des sanctions plus sévères contre les pays qui menacent la stabilité de l'euro.
Just a couple of days ago, the French Prime Minister and the German Chancellor even agreed to change the treaty to bring in tougher sanctions against countries that threaten the euro's stability.
C'est pourquoi cette procédure que nous entamons ici est une invitation au Conseil à modifier les conditions générales au niveau interinstitutionnel et finalement à modifier le traité, afin que nous disposions enfin de lignes claires, y compris dans le domaine de la politique agricole.
The process which we are initiating here today is therefore an invitation to the Council to make interinstitutional changes to the framework conditions and ultimately to modify the treaty, so that we are at last given clear guidelines - and this should also include the agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.