News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“modifier le système actuel” in English
7 examplesOui, à la volonté de modifier le système actuel, mais pas à n'importe quel prix.
Yes, to the desire to change the current system but not at any price.
Il est très clairement dans l'intérêt des consommateurs de modifier le système actuel.
There is a very strong consumer case to be made for changing the current system which is in operation.
Je puis cependant vous dire que la Commission ne proposera pas de modifier le système actuel.
What I can say is that there will be no proposal from the Commission to overrule the current system.
Son texte et les questions qu'il soulève supposent déjà que quelque chose doit être fait afin de modifier le système actuel de défense commerciale de la Communauté.
Its text and the questions it raises already assume that something must be done to modify the current Community trade defence system.
Je pense que la lettre du président Santer au premier ministre Blair signifie que la Commission ne fera au Conseil aucune proposition visant à modifier le système actuel.
I think what President Santer's letter to Prime Minister Blair means is that the Commission will not make any proposal to the Council to change the current system.
Si elle acceptait de modifier le système actuel et de rendre impossible le maintien des productions communautaires, je ne pourrais pas l'expliquer aux habitants de l'île où je suis né qui ne vivent que de la banane depuis deux siècles.
If it were to agree to change the current system and make Community production non-viable, I would not be able to explain that to the inhabitants of the island where I was born, which has survived on bananas alone for two centuries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
