Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“modifier le règlement financier” in English

11 examples
Plusieurs orateurs ont évoqué la nécessité de modifier le règlement financier.
Several speakers raised the question of amending the Financial Regulation.
Le huitième train n'a pas pour ambition de modifier le règlement financier sur le fond.
This eighth set of amendments does not seek to substantively modify the Financial Regulation.
Mais non, au contraire, la Commission préfère modifier le règlement financier dans une direction qui lui donne moins de transparence.
But no, the Commission prefers to change the Financial Regulation in order to reduce transparency.
De plus, il est tout à fait illogique que seul le Conseil puisse modifier le règlement financier, et nous réitérons notre demande de conciliation sur ce point.
Moreover, it is totally illogical for the Council alone to be able to amend the Financial Regulation and we repeat our call for conciliation on this issue.
Je comprends que nous ne pouvons pas modifier le règlement financier mais nous devons porter ce point devant le Comité du statut car il s'agit d'un point important.
I realise that we cannot change the Financial Regulation but we must take the matter up in the Staff Regulations, because it is an important point.
L'introduction de l'euro dans le contexte de l'Union européenne provoque et justifie une série de mesures périodiques qui, à cette occasion, viennent modifier le règlement financier.
The introduction of the euro into the EU context calls for a series of measures, on this occasion amending the Financial Regulation.
par écrit. - Suite à la création du service européen pour l'action extérieure, il a été nécessaire de modifier le règlement financier afin d'améliorer le contrôle et le suivi de la mise en œuvre du SEAE.
When the European External Action Service was set up, it was necessary to amend the financial regulation in order to improve control and follow-up of the EEAS's implementation.
Je m’engage à ce que la Commission soumette des propositions visant à modifier le règlement financier d’ici le printemps 2005, et la Commission a déjà soumis des propositions destinées à modifier les règles d’application.
I undertake that the Commission will bring forward proposals to modify the financial regulation by spring 2005, and the Commission has already introduced proposals to modify the implementing rules.
Je dois également souligner la nécessité de diminuer le nombre actuel de budgets rectificatifs, qui est excessif, et j'invite la Commission à soumettre des propositions en vue d'adopter un règlement fixant le cadre financier pluriannuel et de modifier le règlement financier.
I must also point to the need to cut down on the current number of amending budgets, which has been excessive, and urge the Commission to table proposals for the adoption of a regulation containing the multiannual financial framework and for the adaptation of the financial regulation.
La proposition de règlement vise à modifier le règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes en raison de l'institutionnalisation du service européen pour l'action extérieure (SEAE) découlant de l'adoption du traité de Lisbonne par les États membres.
The proposal for a regulation aims to amend the financial regulation applicable to the general budget of the Communities due to the institutionalisation of the European External Action Service (EEAS) resulting from the adoption of the Treaty of Lisbon by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.