Elle a également été utilisée dans le clonage et dans des expériences visant à modifier le patrimoine génétique des individus.
It has also been applied in cloning and in experiments to change the genetic heritage of individuals.
"Certains domaines de recherche, tels que les activités visant au clonage humain à des fins reproductives ou celles destinées à modifier le patrimoine génétique humain, ne pourront pas bénéficier d'un tel financement.
'Certain areas of research, such as activities aimed at cloning people reproductively or changing human genetic material, do not qualify for Community funding.
Je fais allusion aux produits créés en utilisant des embryons humains, ou élaborés à partir d'êtres hybrides humains-animaux ou de chimères, mais aussi aux produits pharmaceutiques qui ont pour effet de modifier le patrimoine génétique des êtres humains.
I refer to products created using human embryos, or developed from animal-human hybrids or chimeras, and also to pharmaceuticals that change the genetic heritage of human beings.