Il n'y a donc absolument aucune raison de modifier la politique européenne à l'égard du Belarus.
Therefore, there is absolutely no reason to change EU policy towards Belarus now.
Nous voulons modifier la politique européenne de la pêche afin qu'elle mène à une reconstitution des stocks de poisson.
We want to change the EU's fisheries policy so that it leads to a recovery in fish stocks.
Nous voulons dès lors modifier la politique européenne de la pêche afin qu'elle mène à une reconstitution des stocks de poisson.
We therefore want to change the EU's fisheries policy so that it will lead to a recovery in fishing stocks.
Nous aimerions modifier la politique européenne en matière de pêche dans un sens qui permette la reconstitution des réserves de poissons.
We would like to change the EU's fisheries policy such that it leads to rebuilding fish stocks.
Ce n'est pas par hasard que la Commission européenne nous soumet des solution modernes susceptibles de modifier la politique européenne dans son ensemble.
It is no coincidence that the European Commission is tabling contemporary solutions that are capable of changing European policy as a whole.
Dans le contexte des futures élections de juin, nous devons montrer au public européen que nous avons compris, que nous avons le courage, et que nous sommes prêts à modifier la politique européenne, y compris avec toute la modération qui s'impose en matière de budget européen.
In view of the forthcoming elections in June, we must show the European public that we have understood, that we have courage, and that we are prepared to change European policy, including with all due moderation with regard to the European budget.