Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“modifier la législation communautaire” in English

6 examples
Je comprends le besoin de modifier la législation communautaire dans ce domaine.
I appreciate the need to amend Community legislation in this area.
Conscient de la nécessité de modifier la législation communautaire, je suis d’accord avec l’idée principale de la proposition de la Commission et voterai dès lors en faveur du rapport Graefe zu Baringdorf.
As I appreciate the need to amend this Community legislation, I agree with the thrust of the Commission proposal and shall be voting in favour of the Graefe zu Baringdorf report.
Elle vise en fait à modifier la législation communautaire existante en matière d' ozone, conformément aux exigences de la directive 96/62/CE du Conseil concernant l' évaluation et la gestion de la qualité de l' air ambiant.
It aims to amend the existing Community legislation on ozone in accordance with the requirements of Council Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management.
En tant que partisan de l’application cohérente du principe de subsidiarité, je prends le contrepied, à savoir qu’il ne faut modifier la législation communautaire que si les États membres sont incapables de résoudre efficacement un problème par eux-mêmes.
As an advocate of consistent implementation of the subsidiarity principle, I take the opposite view, namely that changes to the law at Union level should only be carried out if the Member States are not able to resolve a given problem effectively by themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.