Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“modifier l'intitulé” in English

4 examples
Monsieur Souladakis, vous avez tout à fait raison, nous allons modifier l'intitulé.
Mr Souladakis, you are quite right, we will make the amendment.
(EN) Madame la Présidente, le fait même que nous discutions de la Tunisie - le sujet prévu au départ - au moment où l'Égypte a atteint le point d'ébullition prouve à quel point nous sommes éloignés de la réalité, même si nous pouvons aisément modifier l'intitulé de notre débat.
Madam President, the very fact that we are discussing Tunisia - our initial topic - at a time when Egypt has reached boiling point is indicative of how far we are trailing behind reality, even if the title of our debate can be changed with ease.
Au terme du vote final au sein de la commission, on m’a demandé si j’étais prêt à accepter en plénière un amendement visant à modifier l’intitulé du rapport, qui comporte le terme «pêcheurs», afin de reconnaître implicitement le rôle important joué par les femmes dans ce secteur.
Following the final vote in committee I was asked if I would be prepared to accept an amendment in plenary to modify the title of the report, which refers to ‘fishermen’, so as to implicitly recognise the important role played by women in that important sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.