Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modifications radicales” in English

11 examples
Le rapport Katiforis déconseille d' y introduire des modifications radicales à l' heure actuelle.
The Katiforis report cautions against sweeping changes at this time.
Ceci implique des modifications radicales, comme d'autres candidats en ont déjà fait l'expérience.
That means radical changes, as other candidates have also experienced.
À ce stade, il est logique de procéder à des simplifications plutôt que d'apporter des modifications radicales.
It makes sense to simplify but not to radically change at this stage.
La deuxième catégorie d'amendements comporte des demandes de modifications radicales de la proposition existante.
The second group of proposed amendments contains proposals for fundamental changes to the existing proposal.
Je suis d’accord avec le rapporteur pour dire que ce n’est pas le moment d’introduire des modifications radicales.
I agree with the rapporteur that it is not the time to make drastic changes.
Cela reflète de manière très discrète les modifications radicales qui ont été apportées à cette proposition, dues pour une large part aux efforts consentis par l'Assemblée.
That reflects in a very understated way the radical changes we have seen to this proposal, due in large part to the efforts made by this House.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, plutôt que de proposer des modifications radicales du droit d'auteur, je veux protéger la création tout en recherchant un encadrement juridique qui permette l'émergence de nouveaux modèles économiques.
Mr President, ladies and gentlemen, rather than propose some radical copyright amendments, I want to protect creation while also searching for a legal framework that will allow for the emergence of new economic models.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.