Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“modifications partielles” in English

5 examples
De fait, nous avons entendu tout à l'heure - j'y reviendrai - des propositions de modifications partielles.
In fact, we have just heard - and I shall return to this matter - proposals for partial changes.
Mais l'inconvénient de ces modifications partielles, c'est qu'elles rompent l'équilibre et que cet équilibre, nous l'avons construit ensemble, minutieusement, de façon à assurer la cohésion du projet - pour reprendre votre expression - qu'il ne faut pas altérer.
The disadvantage of these partial changes, however, is that they disturb a balance that we have meticulously constructed together, with a view to ensuring that the project has a cohesion - to use your own expression - that must not be distorted.
L'objet de ces deux propositions étant exclusivement d'introduire une base juridique spécifique pour permettre d'atteindre les objectifs que je viens de mentionner, notre commission n'a émis aucune objection à l'encontre de ces modifications partielles du règlement.
Given that the sole aim of these two proposals is to create a specific legal basis to enable the objectives I have just mentioned to be achieved, our committee has made no objection to these partial amendments to the regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.