Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“modifications introduites par” in English

11 examples
Malheureusement, même les modifications introduites par la commission n'améliorent pas suffisamment la proposition.
Unfortunately, even the changes introduced by committee do not go far enough in improving the proposal.
Les modifications introduites par cette directive renforcent la protection des consommateurs par rapport à ces pratiques.
The changes the directive introduces will increase the scope of consumer protection against these practices.
Les modifications introduites par ce Parlement ont amélioré la proposition, et le rapport de M. Schlyter est à la fois équilibré et objectif.
The changes introduced by this House have improved the proposal, and Mr Schlyter's report is both balanced and objective.
Le rapport suit grosso modo les modifications introduites par le traité d'Amsterdam en ce qui concerne la nomination du président de la Commission.
For the most part, the report follows up the modifications to the process of appointing the President of the Commission which are contained in the Amsterdam Treaty.
Cette modification n'entrera en vigueur que lorsque tous les États membres auront approuvé les modifications introduites par le traité d'Amsterdam.
These amendments will not enter into force until all the Member States have approved the amendments made to the Treaties in Amsterdam.
À la suite de ces modifications introduites par le Conseil dans la proposition de la Commission, le Parlement s' est vu dans l' obligation de revoir le texte.
Parliament, as a result of these amendments introduced by the Council on the recommendation of the Commission, felt obliged to review the text.
Ce deuxième cycle d'amendements met un terme au long processus d'adaptation du règlement du Parlement européen aux modifications introduites par le traité de Lisbonne.
This second round of amendments ends the long process of adapting the European Parliament's Rules of Procedure to the changes introduced by the Treaty of Lisbon.
Ces difficultés sont aggravées par les modifications introduites par la réforme de l'organisation commune de marché (OCM), ainsi que par l'objectif prévu d'établir des droits à la production.
These difficulties are exacerbated by changes introduced with the reform of the Common Market Organisation (CMO) and the planned aim of production rights.
Cela faisait partie des modifications introduites par les autorités néerlandaises en vue de rendre le système national du logement social conforme aux règles européennes en matière d'aide d'État.
It was part of the changes introduced by the Dutch authorities to bring the national social housing system in line with the European State aid rules.
À cette fin, il est nécessaire de modifier certaines dispositions du règlement financier approprié, dans le but de prendre en considération les modifications introduites par le traité de Lisbonne.
In view of this, it is necessary to amend certain provisions in the appropriate financial regulation, with the aim of taking account of the changes introduced by the Treaty of Lisbon.
Cependant, dans les mois à venir, les missions de l'OAV pourraient s'avérer nécessaires pour évaluer la mise en ?uvre d'actions et les modifications introduites par les pays tiers concernés dans le domaine de la surveillance des résidus.
However, in the coming months, FVO missions could be deemed necessary to assess the implementation of actions and the changes introduced by the third countries concerned in the area of residue monitoring.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.