Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“modifications du règlement financier” in English

8 examples
Cependant, le remaniement des modifications du règlement financier de la Communauté est, comme je l'ai déjà dit, encore débattu au sein du Conseil.
However, recasting the changes in the Community's Financial Regulation is still, as I said before, under discussion in the Council.
Je voudrais, à cet égard, confirmer que le médiateur est une institution autonome: notre discussion précédente sur les modifications du règlement financier l'a très clairement reconnu.
In this context, I wish to stress that the Ombudsman is an autonomous institution: our earlier debate on amending the Financial Regulation confirmed that.
Monsieur le Président, la Commission se félicite de l'avis globalement favorable que la commission des budgets vous suggère d'adopter sur la proposition de huitième train de modifications du règlement financier.
Mr President, the Commission welcomes the generally favourable view which the Committee on Budgets suggests you adopt on the proposal for the eighth set of amendments to the Financial Regulation.
Des progrès considérables ont été accomplis et, tout dernièrement - hier soir -, nous avons reçu en commission des budgets un document très positif détaillant les modifications du règlement financier et des règlements du personnel.
There has been significant progress, and most recently we received a very positive document detailing changes in the financial regulation and the staff regulations yesterday evening in the Committee on Budgets.
Ainsi, en ce qui concerne les propositions qui entraîneraient des modifications du règlement financier, la Commission estime, là encore, qu'il faut engager une réflexion plus large sur les solutions législatives et le calendrier des éventuelles modifications.
For the proposals that would require amendments to the Financial Regulation, the Commission also sees the need for a wider reflection on legislative solutions and the timing of the possible changes.
La création du SEAE nécessitera toute une série de décisions, y compris, sans doute, des modifications du règlement financier et du statut des fonctionnaires, pour lesquelles il faudra une proposition de la Commission à adopter selon la procédure de codécision.
The creation of the EEAS will require a variety of decisions, probably including changes to the Financial Regulation and the Staff Regulations, both of which require a Commission proposal and adoption through codecision.
C'est pourquoi le Conseil apprécierait que le septième train de modifications du règlement financier soit rapidement clôturé car il contient notamment de nouvelles règles concernant l'utilisation de crédits d'engagement, en ce sens qu'il fixe un délai pour l'utilisation de ces crédits.
Hence the Council's wish to see a speedy conclusion to the seventh series of amendments to the Financial Regulation, since they contain, in particular, new rules on the utilisation of commitment appropriations, namely that a deadline will be set for the use of these appropriations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.