Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modification rédactionnelle” in English

6 examples
Il sera donc repris avec une légère modification rédactionnelle.
It will therefore be accepted with a slight alteration to the wording.
Les autres amendements sont entièrement ou partiellement acceptables, moyennant modification rédactionnelle.
The other amendments are either wholly or partly acceptable, subject to editorial amendments.
Nous avons donc jusqu'ici opéré une simple modification rédactionnelle à l'article 4 et passons à présent au vote sur l'annexe 1, paragraphe A, lequel maintient le principe évoqué.
So all we have done so far is some technical editing of Article 4, and we are only now about to vote on the principle set forth under heading A of the annex, a principle that is therefore still part of the draft Statute.
Pour ce qui est des autres amendements, que ce soit en principe, en partie ou après une modification rédactionnelle, nous pourrons les incorporer, le moment venu, partiellement, si pas dans leur intégralité.
With regard to the other amendments, either in principle, in part or with a modification to the wording, we will be able to incorporate them, when the time comes, partially, if not in their entirety.
La Commission soutiendra donc les quatre amendements figurant dans la recommandation de M. González Triviño sous réserve d'une légère modification rédactionnelle de l'amendement 2 relatif à la diffusion d'informations aux associations de consommateurs.
For this reason the Commission supports all four of the amendments in Mr González Trivino's recommendation, subject to slight rewording of Amendment No 2 relating to the release of information to passengers' organisations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.