Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modification mineure” in English

12 examples
C'est une modification mineure.
It is a small change.
Nous pouvons accepter l'amendement 2 moyennant une modification mineure.
We can accept Amendment No 2 with a minor change.
Il nous faut plus qu'une modification mineure de l'instrument de stabilité.
We need more than a minor amendment to the stability instrument.
Ce mécanisme devrait aussi être soutenu par une décision de soumettre une modification mineure et ciblée du traité.
The mechanism should also be supported by a decision to move forward with a limited and focused treaty change.
Compte tenu de cet élément, je peux accepter les amendements 7 et 8, moyennant une modification mineure apportée à ce dernier.
Bearing this in mind, I can agree to accept Amendment Nos 7 and 8 with a minor change to the latter.
La modification mineure dont nous discutons aujourd'hui représente donc un changement radical pour les États membres de l'Union européenne.
The minor change we are discussing today is therefore a massive change for the individual Member States of the EU.
Neuf ans plus tard, à l' exception d' une modification mineure, le texte est toujours en vigueur et la vision donnée à la situation en 1992 est restée inchangée.
Nine years later, except for a few minor amendments, the text and the approach of 1992 are still in force.
Il s'agit d'une modification mineure, mais qui peut nous aider à obtenir un compromis entre le Conseil, la Commission et cette Assemblée à la suite du trilogue non officiel.
This is a minor alteration, but one that can help us achieve a compromise between the Council, the Commission and this House following the unofficial trilogue.
Elle pourrait toutefois intervenir plus tôt si l'office des brevets indien ne se cantonnait pas à sa position consistant à rejeter les brevets en cas de modification mineure d'anciens médicaments.
But it could come into play earlier if the Indian patent office is not upheld in its line of rejecting patents for minor modifications of older drugs.
(EN) Monsieur le Président, j'interviens pour une modification mineure demandée par le Conseil en vue de supprimer une incohérence concernant les taux de change applicables aux plafonds des textos et au seuil d'interruption.
Mr President, this is a minor modification requested by the Council in order to remove an inconsistency about the exchange rates applicable for SMS caps and the cut-off limit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.