News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“modification génétique dans” in English
6 examplesAu-delà de ce seuil d'1 %, il est obligatoire de signaler la présence d'une modification génétique dans une denrée alimentaire.
Above that 1% threshold, an indication of the presence of a genetic modification in a food is compulsory.
Enfin, nous voulons aussi que soit entamée une étude sur les techniques de modification génétique dans le domaine de l' aquaculture.
Finally, we would also like specific research to be initiated into the use of genetic modification techniques in fish farming.
Il n'existe aucune unanimité scientifique quant aux bienfaits des techniques de modification génétique dans le domaine des denrées alimentaires.
There is no scientific agreement on the benefits of GM technology in the area of food.
Nous devons également réaliser que ce faisant, nous accordons définitivement une place importante à la modification génétique dans la production alimentaire.
We should also realise that we thus accord genetic modification a definite place in food production.
Cependant , si nous devons recourir à la modification génétique dans notre production, il est indispensable de donner des garanties aux consommateurs, sinon, cette démarche sera impossible.
But if we are to use gene modification in our production, consumers have to be able to feel safe, otherwise it is impossible.
Un étiquetage, dit basé sur le procédé, de l'alimentation humaine et animale indépendamment de la preuve de la modification génétique dans le produit final est tout simplement impossible et mène à la fraude.
So-called process-based labelling of food and feed, with no facility to prove genetic modification in the end product is simply not practicable and is inviting fraud.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
