Modification du règlement OCM unique (
Amendment of the single CMO Regulation (
Modification du règlement OCM unique (débat)
Amendment of the single CMO Regulation (debate)
Modification du Règlement «OCM unique» pour les quotas nationaux de lait (
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products as regards the national quotas for milk (
Modification du règlement «OCM unique» pour les quotas nationaux de lait (débat)
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products as regards the national quotas for milk (debate)
Organisation commune des marchés dans le secteur agricole (modification du règlement «OCM unique») (
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products (
Distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies (modification du règlement «OCM unique») (
Food distribution to the most deprived persons in the Community (amendment of the Single CMO Regulation) (
Distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies (modification du règlement «OCM unique») (débat)
Food distribution to the most deprived persons in the Community (amendment of the Single CMO Regulation) (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport de Neil Parish, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la modification du règlement OCM unique - C6-0314/2008 -.
The next item is the report by Mr Parish, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the amendment of the single CMO regulation - C6-0314/2008 -.
(ES) Madame la Présidente, la Commission européenne a présenté cette modification du règlement OCM unique en affirmant que celui-ci inclurait dorénavant le vin sous une forme censée éviter la paperasse et la bureaucratie.
(ES) Madam President, the European Commission has presented this amendment to the single CMO Regulation, saying that this will now include wine in a new presentation that supposedly tries to avoid paperwork and red tape.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.