Ce serait là un pas en avant important vers l’extension de la réforme et la modernisation du système judiciaire par le biais du programme MEDA.
That would be an important step forward in enhancing reform and modernisation of the judiciary through the MEDA programme.
Nous soutenons la création d'une commission chargée de l'élaboration d'une constitution en vue de la modernisation du système judiciaire et de la protection des droits de l'homme.
We welcome the fact that a constitutional drafting committee has been set up to draft a constitution which will modernise the judicial system and protect human rights.
J’espère que les conditions pourront être créées pour l’application juste et en douceur du projet MEDA relatif à la modernisation du système judiciaire, auquel il a été fait référence, un projet pour lequel nous avons dégagé un budget de 22 millions d’euros.
I hope that conditions can be established for a fair and smooth implementation of the MEDA project on modernisation of the judiciary, to which there was a reference, a project for which we have a budget of EUR 22 million.