Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“modernisation du modèle social” in English

17 examples
Ces deux défis impliquent la nécessaire modernisation du modèle social européen.
Both require clear modernisation of the European social model.
Nous faisons face à de nouveaux défis, qui exigent une modernisation du modèle social européen.
We are faced with new challenges which require a modernisation of the European social model.
Le Conseil a pris une série de décisions dans des secteurs spécifiques tels que l'emploi et la modernisation du modèle social européen.
The Council took a series of decisions in specific sectors, such as employment and modernising the European social model.
Cet objectif passe également par la modernisation du modèle social européen, qui investit dans les personnes et combat l'exclusion sociale.
This objective also involves modernising the European social model, investing in people and combating social exclusion.
Le principe de ce processus était de mettre en ?uvre une approche sociale et économique coordonnée et bien équilibrée en vue de la modernisation du modèle social européen.
The whole idea of the Lisbon Process was to have a coordinated and well-balanced social and economic approach to modernising the European social model.
La participation des femmes au marché de l'emploi constitue un facteur qui détermine la possibilité d'atteindre les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés en matière d'emploi et de modernisation du modèle social européen.
Women' s participation in the labour market is a prerequisite of our achieving the ambitious goals we have set ourselves regarding employment and the modernisation of the European social model.
La modernisation du modèle social européen a des conséquences sociales et politiques telles qu' elle ne peut être laissée entre les mains de ceux qui n' ont qu' une perspective financière et qui oublient les dimensions sociales du problème.
The social and political consequences of modernising the European social model are such that the matter cannot be entrusted to those who only appreciate the financial perspective and neglect the social dimension of the problem.
À notre avis, la modernisation du modèle social européen doit retrouver l' élan qu' elle a perdu : il faut le faire évoluer vers une moins grande dépendance à l' égard des solutions collectives de financement public, pour préserver la cohésion sociale.
In our opinion, modernising the European social model must be made to move up a gear by making it less dependent on publicly financed collective solutions that aim to maintain social cohesion.
Sous le titre ambitieux de "modernisation du modèle social européen avec investissement dans les ressources humaines", on présente avec le plus grand cynisme comme "mesures de soutien de l' emploi" les exigences du grand capital en vue d' augmenter ses profits.
Masquerading with the greatest cynicism under the grandiose title of 'modernising the European social model by investing in people' , are the demands of big business for greater profitability as a means of 'supporting employment' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.