Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“mode de vie actuel” in English

6 examples
Plus de gens doivent travailler une plus grande partie de leur vie, vu notre mode de vie actuel.
More people must work for a longer portion of their lives, given the way we are living at present.
En fait, la bonne volonté, les mots et des vœux pieux ne suffisent pas, il faut également agir pour modifier notre mode de vie actuel.
In fact, it will take not only volition, fine words and pious hopes, but also genuine action which challenges our present lifestyle.
Ceci figure en effet dans la déclaration commune et la loi fondamentale qui garantissent la continuation du mode de vie actuel de Hong-Kong pendant au moins 50 ans.
Indeed this is written into the Joint Declaration and Basic Law which guarantee the continuance of Hong Kong's existing way of life for at least 50 years.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le mode de vie actuel est tellement tributaire du pétrole comme source d' énergie que si celui-ci venait brusquement à manquer, presque tout serait paralysé.
-DE), draftsman of the Committee on Economic and Monetary Affairs. (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are so dependent nowadays on oil as a source of energy that, if it were to stop suddenly, almost everything would grind to a halt.
Pourtant, nous savons que si nous continuons à utiliser les ressources du monde comme nous le faisons, notre mode de vie actuel ne sera plus guère envisageable et que nous serons confrontés à des changements bien plus drastiques encore.
Still, we know that if we keep on using the world's resources the way we do, our current way of life will no longer be an option and we will face even more drastic changes.
Dans les conditions actuelles, avec le mode de vie actuel, le régime des consommateurs doit être complété, voilà pourquoi il est utile d’ajouter à la fois des vitamines et des sels inorganiques - ce que nous appelons les substances minérales - aux denrées alimentaires.
Under today's conditions, with today's way of life, consumers need an additional boost to their diet, which is why it is useful to add both vitamins and inorganic salts – what we call minerals – to food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.