. - La délégation des modérés a voté aujourd’hui en faveur du rapport sur la recherche sur la sécurité.
. The Moderate delegation has today voted in favour of the report on security research.
La délégation des Modérés a voté ce jour pour le rapport sur le soutien à la lutte contre les formes nuisibles de travail des enfants.
The Moderate delegation has today voted in favour of a report in support of the fight against harmful child labour.
.- La délégation des modérés a voté aujourd’hui en faveur du rapport sur le traité établissant une Constitution pour l’Europe, A6-0070/2004.
The Moderate delegation has today voted in favour of the report on the Treaty establishing a Constitution for Europe, A6-0070/2004.
.- Aujourd’hui, la délégation des modérés a voté contre le rapport sur la stratégie d’information et de communication de l’Union européenne.
The Moderate delegation has today voted against the report on the European Union’s information and communication strategy.
.- La délégation des modérés a voté en faveur de la résolution, mais souhaite mettre l’accent sur certains problèmes relatifs à la formulation.
The Moderate delegation has voted in favour of the resolution but wishes to emphasise certain problems we see with the wording.
- La délégation des modérés a voté en faveur du rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement concernant la création d’une Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail.
The Moderate delegation has voted in favour of the report on the proposal for a Council regulation amending the regulation on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.