Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“modérée et responsable” in English

8 examples
La consommation modérée et responsable n'est pas un mal, au contraire, une consommation modérée de vin, par exemple, est bonne pour la santé.
Moderate and responsible consumption is not bad, on the contrary moderate consumption of wine, for example, is positively good for the health.
Les propositions présentées par mon groupe vont dans le même sens: nous sommes contre l'abus d'alcool, mais il est important de distinguer une consommation modérée et responsable de l'abus.
The proposals presented by my Group are on the same lines: we are against alcohol abuse, but it is important to distinguish between moderate and responsible consumption and abuse.
Il est important, en effet, d'améliorer l'information sur les avantages d'une consommation de vin modérée et responsable et de promouvoir, de façon plus offensive, les perspectives dans les pays tiers.
It is indeed important that we improve information about the advantages of moderate and responsible wine consumption and that we promote opportunities in third countries more aggressively.
Enfin, nous rejetons la pratique consistant à emprunter au maximum, jusqu’à l’extrême limite, au lieu de s’efforcer d’adopter une approche économique à la fois modérée et responsable vis-à-vis de l’argent des contribuables.
We cannot support the general attempt to increase the Budget expenditure to the levels proposed by the Commission. Nor can we support the sweeping statements concerning more aid for agriculture, structural funds and information actions.
Nous approuvons néanmoins cette résolution, car elle représente, contrairement aux premiers projets, une réaction extrêmement modérée et responsable aux propos de la directrice de l' Observatoire devant la commission des affaires intérieures.
Nonetheless, we will vote for this resolution because, unlike the earlier ones, it is an extremely moderate and responsible reaction to the statements by the head of the Monitoring Centre to the Committee on Home Affairs
La Commission est certaine qu' il est possible d' éviter la perte de nouvelles vies humaines et d' améliorer les conditions de détention dans les prisons turques, si tous les protagonistes - y compris les organisateurs de la grève de la faim - agissent de façon modérée et responsable.
The Commission is certain that further loss of life can be prevented and that the conditions of detention in Turkish prisons can be improved if everyone involved, including the organisers of the hunger strike, acts with restraint and a sense of responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.