Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“modèle théorique” in English

12 examples
Nous n'allons pas d'abord taxer lourdement le transport fluvial et routier selon le modèle théorique et ensuite épargner le train.
We are not going to tax water and road transport heavily first on the basis of the theoretical model, and then spare the train.
Les orientations que nous présentons sont bien plus limitées que celles que comporterait un modèle théorique plus parfait et plus achevé.
The guidelines we are presenting are not nearly as extensive as those which would be arrived at using a more polished theoretical model.
Au cours du trilogue, les représentants de la Commission nous ont eux-mêmes avoué ne s'appuyer sur aucun modèle théorique ou économétrique leur permettant de formuler prédictions et recommandations rigoureuses.
During the trialogue, the Commission representatives admitted to us themselves that they have not used any theoretical or econometric model as a basis for making sound predictions and recommendations.
Dans un modèle théorique fonctionnant entièrement sur le mode de la concurrence et qui soit caractérisé par l'équilibre de tous les marchés, il serait possible que ce genre de réformes apportent un gain économique.
In a theoretical model with unlimited competition and a balanced market reforms of this kind could possibly bring a financial profit.
Nous avons à mon sens atteint un équilibre permettant de concilier une approche la plus européenne possible, avec des organismes de contrôle dotés d'une indépendance maximale, et un modèle théorique qui soit réalisable dans la pratique.
I think that we have achieved a balance between making our approach as European as possible with supervisors who are as independent as possible, and achieving a theoretical model that is also workable in practice.
Somme toute, il s'est attelé à créer un modèle théorique dans lequel il conviendra d'insérer les rouages des institutions européennes et, en particulier, certains aspects de la relation entre le Parlement européen et les autres institutions.
After all, what he has done is to create a theoretical template into which the workings of the European institutions and, in particular, certain aspects of the relationship between the European Parliament and the other institutions should be inserted.
Grâce à cette expérience - et non au modèle théorique -, nous savons que les services qui ont une influence sur la compétitivité des entreprises sont plus chers ici qu'outre-Atlantique et qu'il convient de libéraliser - de continuer à libéraliser.
From that experience - not from a theoretical standard - we know that the services which affect companies' competitiveness are more expensive here than on the other side of the Atlantic, and that we have to progress - to continue to progress - towards liberalization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.