Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“modèle socio-économique” in English

14 examples
L’avenir de notre modèle socio-économique avec le sommet spécial de Hampton Court s’inscrit dans ce contexte.
The future of our social economic model with the special summit at Hampton Court is part of that context.
Aussi, la compétitivité de l'industrie européenne est capitale pour notre propre modèle socio-économique et pour le propre bien-être de la société européenne.
So the competitiveness of European industry is a basic necessity for our socio-economic model itself and for the very wellbeing of European society.
À Lisbonne, nous étions tous d’accord pour dire que la libéralisation était nécessaire, et la libéralisation ne sape pas notre modèle socio-économique européen, mais le renforce.
We all agreed in Lisbon that liberalisation is necessary, and liberalisation does not undermine our European socio-economic model but in fact strengthens it.
Il appartient à l’Union européenne de faire preuve de volontarisme afin de rendre nos entreprises plus compétitives, tout en préservant l’avenir du modèle socio-économique européen.
The European Union must demonstrate its desire to make our businesses more competitive whilst safeguarding the future of the European social and economic model.
Et enfin, je pense qu'il faudrait signaler qu'il existe un problème supplémentaire: le modèle socio-économique européen crée ces problèmes à l'intérieur et à l'extérieur de l'Europe.
Finally, I think it needs to be stressed that the European socioeconomic model is adding to the difficulties, by creating these problems both within Europe and elsewhere.
La réforme, l'action et la position européennes, à l'instar de l'Europe, ne doivent pas échapper à la mondialisation du modèle socio-économique et du modèle de la politique internationale.
European reform, European action, the European position must be viewed in relation to the need to enhance Europe's image on the world stage as a socioeconomic and international political model.
En revanche, vous avez peut-être raté l'occasion, durant cette période, de promouvoir un discours européen plus large qui aurait porté sur un modèle socio-économique différent de celui qui nous a plongé dans la crise.
However, you may have missed the opportunity during this period to promote a broader European discourse on a socio-economic model different to the one which led us into this crisis.
Monsieur le Président, le Conseil de Göteborg a été le premier dans l' histoire de l' Union européenne à fixer comme priorité numéro un la garantie de la durabilité et de la viabilité du modèle socio-économique de développement.
Mr President, the Göteborg Summit was the first summit in the history of the European Union at which top priority was given to safeguarding the sustainability and viability of the social economic development model.
La tentative d'exporter le modèle socio-économique de l'UE vers les pays méditerranéens qui n'en font pas partie, et l'intégration de ceux-ci dans le nouvel ordre mondial et dans ce qu'il est convenu d'appeler le processus de mondialisation dénotent une mentalité colonialiste.
The attempt to export the EU economic and social model to the countries of the Mediterranean which do not belong to the EU and to integrate them into the new world order and so-called globalisation is the expression of colonial mentality.
À l'époque, nous avions dit très clairement qu'il s'agissait d'un modèle socio-économique de développement durable, que nous voulions une évaluation des risques, que nous voulions aussi clarifier la question de la cogestion et celle du rôle des partenaires sociaux dans notre société.
We said quite clearly at the time: it is a matter of finding a socio-economic model of sustainable growth. We said: we want risk assessment, we want to clarify the question of participation and the role of the social partners in our society.
Expressions with “modèle socio-économique”
modèle socio-économique européen4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.