Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“modèle social et économique” in English

9 examples
Ainsi, nous avons pu maintenir et consolider le modèle social et économique européen, qui est un modèle de cohésion fort, fondé sur la solidarité sociale et territoriale.
In this way, it has been possible to maintain and consolidate the European social and economic model, a model which is strongly cohesive, based on the concepts of social and territorial solidarity.
Si elle adopte une position cohérente, avec son modèle social et économique, elle deviendra le moteur de l'économie mondiale et un partenaire influent sur la scène politique internationale.
If it takes a consistent line, then with its social and economic model, it will become the engine of the global economy and an influential partner on the international political stage.
La relativisation des normes sociales, environnementales ou de qualité, qui ne doivent pas devenir, selon le rapporteur, des entraves au commerce, porte en germe une aggravation de la désintégration du modèle social et économique européen.
Putting the social, environmental and quality standards into perspective, which according to the rapporteur should not become a barrier to trade, contains the seeds of a gradual disintegration of the European social and economic model.
En outre, nos valeurs, y compris celles qui sont à la base de notre modèle social et économique, seront vigoureusement proclamées et protégées afin de permettre la croissance de l’Europe et, en même temps, de préserver la cohésion sociale de l’Europe.
Moreover, our values, including those which are behind our social and economic model, will be strongly proclaimed and protected to allow Europe's growth and, simultaneously, to protect Europe's social cohesion.
C'est pourquoi je me réjouis que ce Parlement se préoccupe d'établir un cadre qui donne vie à l'espace rural afin que la Commission se charge de nous proposer un modèle social et économique qui permette d'affronter en temps et rationnellement une situation urgente.
I am therefore delighted to see this Parliament concerning itself with the creation of a framework for rural living, enabling the Commission to put forward a social and economic model which can be used to tackle an urgent problem in time and on a rational basis.
La sécurité économique de tous les citoyens européens, l'inclusion sociale, la création de services de protection de l'enfance, l'égalité des sexes et la création d'une économie de marché sociale feront de l'Union un modèle social et économique pour le monde entier.
The economic security of all the European citizens, social inclusion, the establishment of child care services, gender equality and the establishment of a social market economy will make the Union become an economic and social model in the global context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.