Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“modèle organisationnel” in English

5 examples
La souveraineté est le fondement de l'État national, et nous devrons sans aucun doute prochainement le prendre comme modèle organisationnel pour nous acquitter de nos tâches publiques.
Sovereignty is the basis of the nation state, and in the foreseeable future we shall no doubt need that as the organizational model for the purposes of performing public duties.
Nous ne pouvions cependant remettre à plus tard la révision du modèle organisationnel de la Commission. Nous nous étions engagés devant vous et cette mesure est urgente et indispensable.
However, a thorough review of the Commission's organisational model could not be put off: we had committed ourselves to the task before Parliament and the work was most urgent and absolutely essential.
Qu'il n'y ait pas de malentendu: je suis favorable au maintien de l'État national; nous en avons besoin en tant que modèle organisationnel pour exécuter un certain nombre de missions auprès des populations pendant pas mal de temps encore.
I do not want to be misunderstood. I support the existence of a national state and we will need it for a considerable time as an organizational model for the completion of public tasks.
Nous ne pouvons en effet nous arrêter et attendre la réforme des traités sans agir. Nous devons exploiter toutes les possibilités que les traités nous offrent dès à présent pour moderniser notre façon de gouverner et notre modèle organisationnel.
We cannot sit still and wait for the reform of the Treaties: we must take advantage right now of all the possibilities the existing Treaties offer to improve our running of the Union and our organisational model.
Tout en assurant à Javier Solana - dont je salue l'extraordinaire engagement personnel qui lui a permis d'obtenir des résultats importants et inespérés - du plein soutien de la Commission, je dois souligner que le modèle organisationnel existant n'est pas tenable à long terme.
While I can assure Javier Solana of the wholehearted support of the Commission - and I admire the extraordinary personal commitment which has enabled him to achieve major, unhoped-for results - I have to stress that the present organisational model is not sustainable in the long term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.