Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modèle européen de politique” in English

6 examples
Il s'agit bien plus de pouvoir conserver à long terme notre modèle européen de politique solidaire en matière de santé.
It is far more a case of how we are to retain, in the long term, our European model of a health care policy based on solidarity.
A mes yeux, ce n'est pas un modèle européen de politique des réfugiés libérale et réelle, orientée sur les droits de l'homme et les droits fondamentaux.
In my opinion this is not a European model of a liberal refugee policy, a real refugee policy based on human rights and fundamental rights.
Ceci dit, Monsieur Barroso, je vous prie instamment vous et votre Commission de recommencer à soutenir et à renforcer le modèle européen de politique sociale et économique.
That being so, Mr Barroso, I urge you and your Commission to get back to supporting and reinforcing the European model of social and economic policy.
J'en suis personnellement très heureuse et voudrais dire, pour terminer, qu'une Europe commune ne peut naître que d'une collaboration intensive et que le modèle européen de politique agricole doit être préservé pour l'avenir.
I personally welcome that very much and would like to say in conclusion that a common Europe can only come about through intensive cooperation and that the European model of agricultural policy must also be safeguarded for the future.
Le développement de des zones rurales doit être plus que la garantie que des denrées alimentaires sont produites. Car le modèle européen de politique agricole, basé sur une agriculture extensive et multifonctionnelle, nous impose de grandes exigences.
Rural development, then, must be about more than ensuring that food is produced, for the European model of agricultural policy, which is committed to extensive and multifunctional agriculture, makes great demands of us.
Je dirais pour terminer que l'Union européenne doit avoir le courage de mettre en place, pour faire contrepoids à l'union monétaire, une politique économique commune, notamment dans le domaine de la fiscalité, mais aussi dans le but de défendre le modèle européen de politique économique.
Finally, I would like to say that the EU must now dare to create a counterweight to monetary union in the shape of a common economic policy, particularly in the area of taxation, but also to be able to defend the European economic policy model.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.