Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modèle de l'économie sociale” in English

8 examples
C' est le modèle de l' économie sociale de marché.
That is how I see the European model.
C'est pourquoi j'espère que nous savons ce que nous ferons du modèle de l'économie sociale de marché.
This is why I expect that we know what we will do with the model of the social market economy.
Gestion responsable, parce que sur le climat, sur la sécurité, mais aussi sur l'emploi et l'économie, l'Europe met en œuvre le modèle de l'économie sociale de marché.
Responsible management, because, on climate change, on security, but also on employment and the economy, Europe is implementing the social market economy model.
Les classes dirigeantes européennes doivent s'engager à réinventer le modèle de l'économie sociale et de marché, le mettre à jour, le repenser, en réaffirmant la dimension sociale.
European leaders must apply themselves to rewriting the model for the social and market economy, bringing it up to date and rethinking it with greater emphasis on the social commitment.
La mission de la classe dirigeante européenne, en particulier du Parlement européen, consiste à réécrire le modèle de l'économie sociale de marché, à le réactualiser, à le repenser sans réduire l'engagement social.
The task of the European ruling class, and the European Parliament in particular, is to rewrite the model of the social market economy, to modernise it, to revise it without reducing the social undertaking.
Tout d'abord, le modèle de l'économie sociale de marché doit être le fondement de notre politique commune en Europe. En d'autres termes, nous avons besoin de libertés accompagnées de responsabilités, et pas seulement de la liberté qui caractérisait les marchés financiers.
Firstly, the model of a social market economy must be the basis of our common policy in Europe, in other words, freedom and responsibility and not just the freedom which was to be found on the financial markets.
Nous avons mené des débats, parfois des disputes, animés, mais sans perdre de vue notre objectif commun qui est d'assurer le bon fonctionnement et la compétitivité du marché unique et de notre économie et du modèle de l'économie sociale de marché et de faire en sorte que les deux soient liés.
We have had lively debates and lively arguments, but we have been united in a common goal of wanting to make the competitive Single Market economy work, a competitive social market economy work, and for those two things to be linked together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.