Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“modèle d'intégration européenne” in English

6 examples
Notre modèle d'intégration européenne doit être solide au point que ni le nationalisme fanatique ni le fanatisme religieux ne peuvent menacer la paix et la stabilité en Europe.
Our European integration model must be so strong that neither fanatical nationalism nor religious fanaticism can be a threat to peace and stability in Europe.
Présenter le modèle d'intégration européenne comme une source d'inspiration pour la gestion mondiale implique-t-il l'exportation d'un modèle à grande échelle et de la concentration du pouvoir ?
Does "the European integration model as a rich source for global administration" imply the export of a large-scale perspective and concentration of power?
Cela dit, le meilleur modèle d'intégration européenne est celui qui laisse une marge de manœuvre à chaque État membre permettant à celui-ci de décider de l'orientation que ses citoyens voudraient suivre, et qui donne aux États membres eux-mêmes une marge d'erreur.
That being said, the best model for European integration is one that leaves room for each Member State to choose the paths that their citizens would like to follow and for the Member States themselves to be given room to make mistakes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.