Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“modèle d'agriculture” in English

17 examples
Conserver un modèle d'agriculture à dominante familiale dépend de la volonté politique de l'Union européenne.
Preserving the model of the family-run farm is dependent on the political will of the European Union.
La position de ce Parlement est donc d'une importance capitale pour la survie du modèle d'agriculture européenne.
Parliament's position is therefore of great importance with regard to the survival of the European agriculture model.
Heureusement, dans sa proposition à l'OMC, la Commission tient un plaidoyer pour un modèle d'agriculture multifonctionnelle.
Fortunately, the Commission's proposal to the WTO is putting the case for the multifunctional agricultural model.
Face à cela, l' Europe a donc le devoir de défendre son modèle d' agriculture et le droit à une politique agricole commune adaptée.
Confronted with this, Europe therefore has a duty to defend its own model of agriculture and has the right to an appropriate common agricultural policy.
Je considère que le modèle d'agriculture multifonctionnelle et sa philosophie sont la seule voie adéquate pour les pays en développement.
The multifunctional agricultural model and its underlying philosophy is, I believe, also the only right way forward for developing countries.
Les aliments pour animaux contiennent également des organismes génétiquement modifiées qui n'ont pas été entièrement testés et ce modèle d'agriculture ne fonctionne pas.
The feed also contains genetically modified materials which have not been fully tested, and this model of agriculture does not work.
Le "modèle d' agriculture européen" si controversé que défend le rapport Schwaiger est le résultat d' un compromis conclu au détriment des petits et moyens agriculteurs européens et des produits agricoles méditerranéens.
The much-aired European agriculture model defended in the Schwaiger report is born of a compromise which prejudices small and medium-sized European farms and Mediterranean farm produce.
Outre cela, les mesures de soutien dont nous discutons aujourd’hui permettent à notre modèle d’agriculture polyvalente et durable de servir d’exemple pour les habitants de toutes les régions de l’UE éloignées du continent.
More than that, the support measures we are discussing today enable our model of multifunctional and sustainable agriculture to function as an example to those in all the parts of the EU that are far from the continent.
J'espère que les responsables seront identifiés et sanctionnés de manière adéquate, mais j'espère également que ce problème donnera lieu à une réflexion concernant le modèle d'agriculture qui s'est imposé dans l'Union européenne.
I hope those who are responsible will be identified and appropriately punished, but I hope this matter will also be cause for reflection on the model of agriculture which has arisen in the European Union.
La politique agricole commune, y compris la politique laitière, nécessite également de se poser quelques questions: quel modèle d'agriculture soutenons-nous - est-ce les exploitations agricoles familiales ou les agriculteurs avec des milliers ou des dizaines de milliers d'hectares?
The Common Agricultural Policy, including the milk policy, also needs questions to be asked such as: what model of agriculture are we supporting - is it family agricultural holdings, or farmers with thousands or tens of thousands of hectares?
Nous sommes préoccupés par les temps, parce que depuis 1995, lorsque le Strategy Paper de la Commission européenne sur l'avenir de la PAC a été adopté à Barcelone, nous en sommes malheureusement encore à des énonciations générales, trop générales peut-être, sur le modèle d'agriculture européenne.
We are concerned by the times, because since 1995, when the strategy paper on the future of the CAP was adopted in Barcelona by the European Commission, unfortunately we are still at general statements, perhaps too general and generic, on the European agricultural model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.