Le premier s'inscrit dans le droit fil du Livre vert de la Commission sur les obstacles à la mobilité transnationale dans l'éducation, la formation et la recherche.
The first is in line with the Commission's Green Paper on obstacles to transnational mobility in the areas of education, training and research.
Je me félicite de ce rapport qui répond à l'initiative de la Commission européenne, ayant pour objectif de promouvoir la mobilité transnationale dans le domaine de l'éducation et de la formation.
I am pleased with this report, which responds to the Commission's initiative, with the objective of encouraging transnational mobility in the area of education and training.
C'est pour cette raison que la Commission a publié, en 1996, un Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale dans l'éducation, la formation et la recherche, en vue de susciter un large débat public et de développer des pistes d'action pour lever ces obstacles.
That is why the Commission published in 1996 a Green Paper on obstacles to transnational mobility in education, training and research, with a view to provoking a wide-ranging public debate and devising courses of action to remove these barriers.