Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mobilité géographique et professionnelle” in English

14 examples
Un système d'information sur la mobilité géographique et professionnelle fondé sur le principe d'un guichet unique y contribuera également.
An information system on geographic and professional mobility based on the one-stop-shop principle would also contribute to this.
Je considère que la mobilité géographique et professionnelle est un instrument crucial pour la réussite de la stratégie de Lisbonne révisée.
I believe that geographical and occupational mobility is a crucial instrument for the success of the Revised Lisbon Strategy.
Le nomadisme est désormais promu au rang de valeur communautaire en faisant de la mobilité géographique et professionnelle, l’alpha et l’oméga, du nouvel homme européen.
Nomadism has now been given the status of a Community virtue, making geographical and professional mobility the be-all and end-all for the New European.
(HU) On a beaucoup débattu de la croissance dans la mobilité géographique et professionnelle au sein de l'Union en tant que facteur clé dans la réduction du chômage et l'augmentation de la compétitivité économique.
(HU) There has been much talk about growth in geographic and occupational mobility within the Union as a key factor in reducing unemployment and increasing economic competitiveness.
Premièrement, l'amélioration des certifications, une hausse de la capacité à trouver du travail et à surmonter les différences sur le marché du travail, ainsi qu'une amélioration de la mobilité géographique et professionnelle.
The first is the improvement in qualifications, an increase in the ability to find work and overcome discrepancies in the labour market, as well as an improvement in geographical and professional mobility.
Nous devons soutenir ces efforts grâce à d’autres initiatives, telles des propositions visant à compléter le marché unique, la promotion de la mobilité géographique et professionnelle et, par exemple, la création d’un Institut européen de la technologie.
We have to support these efforts by means of other initiatives, such as the proposals aimed at supplementing the single market, the promotion of geographical and professional mobility and, for example, the creation of a European Technology Institute.
par écrit. - (PT) Le réseau EURES est présenté comme une éventuelle plate-forme de communication sur le marché européen de l'emploi, à savoir comme un facteur qui pourrait contribuer à encourager la mobilité géographique et professionnelle des travailleurs.
The EURES network is presented as a possible European labour market communication platform, that is, as a factor which could help to encourage workers' geographical and occupational mobility.
Aussi, la Commission recommande-t-elle d'améliorer encore la capacité des marchés de l'emploi, capacité à s'adapter aux changements économiques, notamment en modernisant l'organisation du travail et en augmentant la mobilité géographique et professionnelle.
The Commission recommends therefore that the capabilities of employment markets should be improved, their capability of adapting to economic changes, in particular by modernising the organisation of work and by increasing geographical and professional mobility.
Sans le réseau EURES, la mobilité géographique et professionnelle en Europe ne serait pas possible dans la mesure où elle existe aujourd'hui et ne seraient pas accessibles aux travailleurs qui connaissent leurs droits et qui sont donc en mesure de les exercer.
Without the EURES network, geographical and occupational mobility in Europe would not be possible to the extent that it is today and would not be available to workers who know their rights and are therefore able to exercise them.
L'objectif du Fonds social européen est de promouvoir les possibilités d'emploi et la mobilité géographique et professionnelle des travailleurs dans l'Union européenne et de faciliter l'adaptation aux mutations industrielles et à l'évolution des systèmes de production.
The aim of the European Social Fund (ESF) is to promote employment opportunities and geographical and occupational mobility for workers in the European Union, and to facilitate industrial change and changes in production systems.
La directive dont nous discutons aujourd'hui est importante pour la concrétisation de l'agenda social renouvelé, en particulier dans les domaines prioritaires de la mobilité géographique et professionnelle et de la promotion d'une vie plus longue et en meilleure santé pour les citoyens européens.
The directive currently under debate is important in the enforcement of the renewed social agenda, particularly in the context of priorities related to the promotion of geographic and professional mobility, as well as to a longer and healthier life of European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.