Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mobilité des patients dans” in English

6 examples
Je suis heureux que ce rapport parle aussi de la mobilité des patients dans l'UE.
I am pleased that this report also talks about patient mobility in the EU.
Je dois souligner que la proposition concerne la mobilité des patients dans l'Union européenne et non la "libre circulation des services".
I must stress that the proposal concerns the mobility of patients within the European Union and not the 'free movement of services'.
La directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers représente un pas en avant essentiel vers la mobilité des patients dans l'Union européenne.
The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare is a vital step towards patient mobility within the European Union.
De même, nous pouvons élaborer des critères communs pour les droits des patients. Et si l'on tient compte de l'élargissement vers l'Est, nous devons faire le point sur la mobilité des patients dans les euregios.
This is where we can even now make progress by using the new action programme on health care policy.
Cette directive représente un premier pas essentiel vers la mobilité des patients dans l'UE, dans la mesure où l'existence de règles minimales standardisées est préférable au recours à des décisions judiciaires au cas par cas.
This directive is a crucial first step towards ensuring patient mobility within the EU, as the existence of standardised minimum rules is preferable to recourse to case-by-case judicial decisions.
Il est par conséquent inacceptable de réglementer après coup la mobilité des patients dans la directive relative aux services et la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a eu raison d’exclure la mobilité des patients de cette directive.
It is therefore unacceptable for patient mobility to be regulated in the Services Directive by way of afterthought, and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety was right to delete patient mobility from that directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.