Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“mobilité dans l'union” in English

12 examples
Il s'agit d'une avancée majeure pour le droit des victimes et leur mobilité dans l'Union européenne.
This represents a major step forward for the rights of victims and their mobility within the European Union.
Ce changement est urgent et indispensable pour les gens et pour la mobilité dans l' Union européenne.
This is desperately needed, and about time too, for the sake of both the people and mobility within the European Union.
Il s'agit d'une mesure positive ancrée dans la situation actuelle et visant à améliorer la mobilité dans l'Union européenne.
This is a positive measure which is grounded in the current situation, and which is aimed at increasing mobility within the EU.
L'introduction de la monnaie unique arrive, de même que la création d'un espace monétaire optimal grâce à une amélioration de la mobilité dans l'Union européenne.
Soon, the single currency will be introduced and an optimum currency area will be created through enhanced mobility within the European Union.
Nous devons continuer comme nous le faisons depuis de nombreuses années à encourager cette mobilité dans l'Union européenne, et il faut s'assurer d'une concurrence équitable entre les différents modes de transport.
We need to carry on as we have been for a number of years in encouraging this mobility in the European Union, and we need to ensure that there is fair competition between the various modes of transport.
Premièrement, et cela avait toujours été voulu par le Parlement européen, protéger les jeunes joueurs en mobilité dans l'Union européenne, en leur garantissant une formation générale et une formation sportive adéquate.
Firstly, a goal which the European Parliament has always sought, protecting young players moving within the European Union, guaranteeing them an appropriate general and sporting education.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, avec le cadre européen des qualifications, l’Union se dote d’un outil certes perfectible, mais essentiel pour développer la mobilité dans l’Union européenne.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, with the European Qualifications Framework, the Union is providing itself with a tool that can certainly be improved, but that is key to developing mobility within the European Union.
La décision prise par le Parlement européen nous donne enfin ces règles d'application, ce qui signifie que nous disposons d'un instrument avec lequel nous sommes en mesure d'encourager la mobilité dans l'Union européenne sans perte de sécurité sociale.
The decision taken by the European Parliament finally gives us implementing rules too, which means that we have an instrument with which we can encourage mobility in the European Union without loss of social security.
C'est une perte inutile pour notre compétitivité quand, par exemple, nous comparons la mobilité de ce type de citoyens étranger aux États-Unis, par exemple, ou en Chine, en Inde ou au Brésil, et considérons les entraves à leur mobilité dans l'Union européenne.
It is a waste in terms of our competitiveness when we compare, for example, the mobility of this type of foreign citizen in the United States, for example, or in China, India or Brazil, and then see the obstacles to their mobility within the European Union.
Le rapport Lambert nous permet également d'atteindre nos objectifs d'apporter une nouvelle contribution à une plus grande mobilité dans l'Union européenne et de permettre aux citoyens d'emmener leurs droits à des prestations sociales lorsqu'ils trouvent un emploi dans un autre État membre.
The Lambert report also enables us to achieve our objectives of making another contribution to greater mobility in the European Union and enabling people to take their entitlement to welfare benefits with them when they find employment in another Member State.
Les députés sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté en faveur du rapport Todini sur le Livre vert de la Commission, qui analyse les principaux obstacles à la mobilité dans l'Union européenne dans l'enseignement général, la formation professionnelle et la recherche.
The Danish social democrats in the European Parliament have voted in favour of the report by Mrs Todini on the Commission's Green Paper analysing the main obstacles to mobility within the EU in the field of education, training and research.
Expressions with “mobilité dans l'union”
mobilité dans l'union européenne11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.