Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“mobiliser le fonds européen” in English

17 examples
par écrit. - (PT) La Commission propose de mobiliser le fonds européen de solidarité en faveur de la France.
in writing. - (PT) The Commission proposes to mobilise the European Solidarity Fund in favour of France.
Les six demandes introduites par les Pays-Bas en vue de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) ont reçu le soutien du Parlement.
The package of six applications from the Netherlands to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) received the support of Parliament.
Un total de 702 licenciements dans 82 entreprises textiles justifie la demande des autorités espagnoles de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
A total of 702 redundancies at 82 textile firms justifies the Spanish authorities' application to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund.
Le fait que l'on soulève la possibilité de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation pour atténuer l'impact de cet accord est tout à fait significatif.
It is significant that the possibility is being raised of mobilising the European Globalisation Adjustment Fund to alleviate the impact of this agreement.
J'ai voté pour la résolution du Parlement européen visant à mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation pour apporter une aide aux travailleurs licenciés.
I voted for the European Parliament resolution on the mobilisation of the EGF for granting aid to the redundant workers.
par écrit. - (EN) Je soutiens de tout cœur cette décision visant à mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation pour venir en aide aux travailleurs de Waterford Crystal.
in writing. - I wholeheartedly welcome this decision to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund to assist the Waterford Crystal workers.
Je vote bien évidemment en faveur de la décision financière visant à mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour les travailleurs licenciés par Qimonda au Portugal.
Obviously, I am voting in favour of the financial decision to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for workers made redundant from Qimonda in Portugal.
Je soutiens la proposition de la Commission de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) et j'espère que les travailleurs licenciés pourront retrouver très rapidement un emploi.
I support the Commission's proposal to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), and hope that the redundant workers will be able to find new jobs as quickly as possible.
Le fait qu'un nombre croissant de pays européens ait cherché à mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) montre à l'évidence que les effets de ce phénomène ont été ressentis de toutes parts, justifiant par là même la dénomination de ce fonds.
The fact that more and more European countries have sought the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) makes it clear that the effects of this phenomenon have been felt by all sides, justifying in itself the name which has been given to the fund.
Elle a alors présenté cette proposition de décision dans le but de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et, partant, de soutenir la réinsertion de ces travailleurs, dont le licenciement est la conséquence directe de la crise financière et économique mondiale.
It presented this proposal for a decision with a view to mobilising the European Globalisation Adjustment fund to support the reintegration of these workers, who are victims of redundancy as a direct consequence of the global financial and economic crisis.
Sans mettre en cause de manière fondamentale l'analyse de la Commission européenne basée sur les dires du Royaume d'Espagne, je trouve curieux de mobiliser le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sur ce qui n'est qu'une conséquence de l'effondrement de la bulle immobilière espagnole.
Without fundamentally questioning the European Commission's analysis based on the data provided by the Kingdom of Spain, I find it strange that the European Globalisation Adjustment Fund should be mobilised for what is simply a consequence of the bursting of the property bubble in Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.