News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mobilisations citoyennes” in English
4 examples. À Séoul, le contraste a été flagrant entre le sommet officiel des chefs d'État et les mobilisations citoyennes et populaires auxquelles j'ai pu participer.
- (FR) In Seoul we saw the blatant contrast between the official summit of the Heads of State and Government and the citizens' and popular movements in which I took part.
Nous sommes, mon groupe et au-delà, pleinement partie prenante des mobilisations citoyennes, associatives, syndicales qui constituent la nouvelle donne de toute la période.
We in my group and others fully support the demonstrations by the public, activists and trade unions which represent the new order the day.
Et je m'en voudrais ici de ne pas citer le soutien financier considérable qui est apporté par les mobilisations citoyennes aussi: le Téléthon en France, le Télévie en Belgique francophone.
I would be annoyed with myself if I did not mention here the considerable financial support also provided by citizens' actions: the Téléthon in France and Télévie in French-speaking Belgium.
Des initiatives privées peuvent émaner du monde des entreprises pour parvenir à une meilleure gestion de la mondialisation, de même d'ailleurs qu'il peut y avoir des initiatives citoyennes pour ce que le président Soares appelait des mobilisations citoyennes et sociales.
Private initiatives might come from the world of business to achieve better management of globalisation, just as, furthermore, there might be citizens' initiatives on what President Suarez called citizen and social mobilisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
