Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“moûts concentrés” in English

7 examples
À quoi cela sert-il de promouvoir l'authenticité et la tradition des vins européens tout en préconisant dans le même temps la libre entrée de moûts concentrés en provenance de pays tiers?
It makes no sense to promote the authenticity and tradition of European wines whilst at the same time advocating the free entry of concentrated must from third countries.
Le mondialisme, ce sont six millions d'hectolitres d'importation, un dixième d'euro de droit de douane et les fameux moûts concentrés en provenance de pays tiers, que vous vous prépariez à autoriser.
Internationalism is the six million hectolitres of imports, a tenth of a euro in customs duties and the famous concentrated musts from third countries that you were preparing to authorise.
Je pense par exemple aux quantités de moûts concentrés rectifiés qui proviennent de plus en plus de pays tiers et je me dis qu'il faudra bien sûr inciter la Commission à surveiller cette évolution de près.
When I think of the amount of rectified concentrated grape must which is coming into the European Union in increasing quantities from outside, it seems that we will also have to call on the Commission to be watchful here.
Concernant les pratiques oenologiques, il est nécessaire de prévoir une liste exhaustive des pratiques admises et de préserver le principe même du statut quo y compris pour les aides à l'enrichissement par les moûts concentrés.
With regard to oenological practices, we must draw up an exhaustive list of authorised practices and preserve the principle of status quo, including in aid for enrichment using concentrated musts.
Par ailleurs, nous estimons qu'il est vital de fournir des aides concernant les moûts concentrés et les moûts concentrés rectifiés que l'on utilise à des fins d'enrichissement. Nous pourrions ainsi préserver une pratique œnologique courante dans un grand nombre de régions de la Communauté.
On the other hand, we think it is vital to provide aid for concentrated musts and rectified concentrated musts used for enrichment purposes, so as to protect an oenological practice common in many Community regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.