Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“moût importé” in English

4 examples
Nous refusons de voir se réduire la production de vin par extraction du jus de raisin au bénéfice du vin industriel produit à partir de moût importé de pays tiers.
We are opposed to the downplaying of producing wine from grapes, replacing it with industrial wine resulting from the import of must from third countries.
Il est impensable qu'il y ait des zones viticoles en Irlande, au Danemark et en Suède, où apparaîtrait le danger qu'on produise à l'avenir du vin à base de moût importé, vin qui serait ensuite vendu en tant que produit communautaire.
Surely it is unacceptable that wine-growing areas should suddenly appear in Ireland, Denmark and Sweden, thereby raising the spectre of wine being produced there in future with imported grape juice and being marketed as a product of the Community.
De fait, la deuxième idée, c'est le capitalisme du laisser-faire pour le profit, du laisser-faire des plantations, des importations, des mélanges d'eau, de copeaux de bois, de "vin Pinocchio", de moût importé pour faire une soupe viticole planétaire.
The second idea is laissez-faire capitalism for profit, laissez-faire for plantings, imports, watering down, adding wood shavings, fake wine, must imported to concoct a global wine gruel.
En revanche, nous pouvons très bien assurer que le moût importé doive être suffisamment identifié - même s'il devait être mélangé à du moût issu de la production communautaire pour qu'il soit clair pour tout le monde qu'il s'agit là d'un vin qui est produit à partir de moût étranger.
However, what we very probably can do is to ensure that imported must, even if it is mixed with musts produced in the Community, is adequately labelled so that anyone can see that the wine in question has been produced from imported musts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.