Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“mmes grossetête et müller” in English

9 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie Mmes Grossetête et Müller pour les rapports exhaustifs qu'elles nous ont présentés.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like thank Mrs Grossetête and Mrs Müller for their very full reports.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je soutiens la proposition de la Commission et les rapports de Mmes Grossetête et Müller sur le fond.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I basically support the Commission proposal and the reports by Mrs Grossetête and Mrs Müller.
- Monsieur le Président, puis-je me joindre aux félicitations pleinement méritées que mes collègues députés ont adressées aux deux rapporteurs, Mmes Grossetête et Müller?
Mr President, may I add my voice to the fully deserved congratulations my fellow Members have offered to the two rapporteurs, Mrs Grossetête and Mrs Müller?
Lorsque je présidais les débats sur les rapports de Mmes Grossetête et Müller en commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, j’ai reçu une pétition, que j’ai apportée ici ce soir.
When I was chairing the debates on Mrs Grossetête's and Mrs Müller's reports in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I was presented with a petition, which I have with me here tonight.
Monsieur le Président, je tiens à mon tour à remercier les services du commissaire Liikanen, et surtout Mmes Grossetête et Müller, pour la qualité de leur travail sur l'un des plus importants dossiers de santé publique de cette législature.
Mr President, I would also like to thank Commissioner Liikanen's staff, and above all Mrs Grossetête and Mrs Müller, for the quality of their work on one of the most important public health dossiers of our parliamentary term.
Monsieur le Président, les rapports de Mmes Grossetête et Müller qui sont aujourd'hui sur la table ont en commun un postulat implicite mais fondamental : le médicament n'est pas un produit comme un autre, il touche à la santé et la santé n'est pas négociable.
Mr President, the reports by Mrs Grossetête and Mrs Müller which we are discussing today share an implicit but fundamental premise: medicinal products are products like no other, which affect health, and health is non-negotiable.
J’adresse dès lors mes remerciements les plus chaleureux à Mmes Grossetête et Müller, au commissaire Liikanen, à M. Brunet, ainsi qu’à M. Silano, de la présidence italienne, qui a contribué avec intelligence et ouverture à la rédaction des compromis qui ont finalement été acceptés.
My warmest thanks therefore go to Mrs Grossetête and Mrs Müller, Commissioner Liikanen, and Mr Brunet, as well as to Mr Silano from the Italian Presidency who intelligently and openly contributed to drawing up these compromises that have finally been accepted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.