L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Weiler, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions.
The next item is the report by Mrs Weiler, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0291/97) de Mme Weiler, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission - Moderniser et améliorer la protection sociale dans l'Union européenne (C4-0143/97).
The next item is the report (A4-0291/97) by Mrs Weiler, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the communication from the Commission on modernizing and improving social protection in the European Union (COM(97)0102 - C4-0143/97).
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0269/98) de Mme Weiler, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission «Plan d'action pour la libre circulation des travailleurs» (COM(97)0586 - C4-0650/97).
The next item is the report (A4-0269/98) by Barbara Weiler, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the communication from the Commission entitled 'An action plan for free movement of workers' (COM(97)0586 - C4-0650/97).