Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“mme vergiat” in English

13 examples
Cela vaut également pour M. Repo et Mme Vergiat.
That also applies to Mr Repo and Mrs Vergiat.
Si Mme Vergiat s'en est sentie offensée, je le regrette beaucoup.
If Mrs Vergiat felt offended by this, I am very sorry about that.
(EN) Monsieur le Président, tout comme Mme Vergiat, je ne supporte pas la torture.
Mr President, similar to Mrs Vergiat, I do not support torture.
Dans ce cas, nous devons soutenir la résolution ainsi que ce que Mme Vergiat a déclaré.
In this case we must support the resolution and also what Mrs Vergiat has said.
C'est pourquoi les attaques en bloc de Mme Vergiat contre les religions ne servent à rien.
For this reason, I do not think it is helpful for Mrs Vergiat to attack religions in such sweeping terms.
auteur. - (RO) Monsieur le Président, j'ai une question pour Mme Vergiat, et je regrette de n'avoir pas pu la poser aussi à Mme Gomes.
author. - (RO) Mr President, I have a question for Mrs Vergiat and I am sorry that I could not ask Mrs Gomes it as well.
M. Coelho vient à l'instant d'aborder un point, également soulevé par d'autres orateurs - dont Mme Vergiat - qui nous a beaucoup donné matière à réflexion.
Just now, Mr Coelho referred to an issue, one that has also been mentioned by others, including Mrs Vergiat, which has given us much food for thought.
Je déplore cependant que l'on mette dans le même panier une démocratie telle que celle des États-Unis, et les dictatures que Mme Vergiat défend explicitement ou implicitement.
However, I regret that a democracy like the United States and dictatorships which Mrs Vergiat is defending explicitly or implicitly are grouped together.
La première a été déposée par M. Tarabella, Mme Bastos, M. Canfin, Mme Vergiat et Mme Weber et concerne l'instauration de statuts européens pour les mutuelles, les associations et les fondations.
The first has been submitted by Mr Tarabella, Mrs Bastos, Mr Canfin, Mrs Vergiat and Mrs Weber on establishing European statutes for mutual societies, associations and foundations.
En faisant référence à ces allégations à l'encontre de la Roumanie, tout comme à celles de Mme Gomes à l'encontre de la Pologne, est-ce que Mme Vergiat croit qu'elles font progresser la situation d'Al-Nashiri?
Referring to these allegations against Romania, just like those Mrs Gomes made against Poland, does Mrs Vergiat believe that they help al-Nashiri's case?
(EN) Monsieur le Président, je voudrais demander à Mme Vergiat s'il est vrai que sa haine a réellement pour objet les États-Unis d'Amérique dans leur guerre contre le terrorisme et non le problème de la peine de mort.
Mr President, I would like to ask Ms Vergiat if it is true that her hatred is really directed towards the United States of America in its war against terror, rather than the issue of the death penalty?
auteur. - (RO) Monsieur le Président, je tiens à assurer à Mme Vergiat que, comme quiconque peut le voir, nous débattons non seulement de la peine de mort, mais aussi des événements qui se déroulent actuellement dans les rues du Yémen.
author. - (RO) Mr President, I want to assure Mrs Vergiat that, as anyone can see, we are debating not only the death penalty, but also the events taking place recently on the streets of Yemen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.