B5-0092/2002 by Mrs Thors on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party,
- B5-0439/03, de Mme Thors, au nom du groupe ELDR;
– B5-0439/03 tabled by Astrid Thors, on behalf of the ELDR Group;
B5-0379/2001, de Mme Thors, au nom du groupe ELDR, sur les enfants esclaves en Afrique ;
B50379/2001 by Ms Thors, on behalf of the ELDR Group, on child slaves in Africa;
Rapport (A5-0181/2000) de Mme Thors, au nom de la commission des pétitions, sur le rapport d'activité annuel du médiateur européen pour l'année 1999 (C5-0303/2000)
Report (A5-0181/2000) by Mrs Thors, on behalf of the Committee on Petitions, on the activities of the European Ombudsman for 1999 (C5-0303/2000)
- L’ordre du jour appelle le rapport (Α5-0147/2004) de Mme Thors, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
The next item is the report (Α5-0147/2004) by Mrs Thors, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on materials and articles intended to come into contact with food.